Fröhliche Frühlingsgrüsse aus der Heimat

Hi A,

ich sitze hier gerade bei Claus in Eppertshausen und dachte mir ich poste mal wieder was auf deinen Blog. Ich hoffe du hälst gut durch da unten und die arbeit macht dir immer noch spass. is bestimmt nicht leicht die ganze zeit nur von den kids umgeben zu sein und nicht einfach mal so rauszukönnen.

danke für deinen letzten post. hat echt spass gemacht zu lesen, was du so getrieben hast und die bilder waren auch sau gut. vor allem das bild mit dir und den GROSSEN löwen waren ziemlich cool. RESPECT!

ach ja, heute war nach einer langen, langen scheiss- wetter - periode endlich der erste richtig schöne tag. ich war ne runde joggen und bin dann mit jannis, karl und dessen freundin ne runde minigolf spielen gegangen. anschliessend bin ich nach seligenstadt und hab ein eis gegessen. war echt ein schöner tag.

hier mal ein paar bilder vom heutigen Tag:









Ach ja, ich hab mir auch die letzten kosten für den friseur gespart und hab jannis einfach mal meine haare schneiden lassen. war lustig ;D und ihm hats spass gemacht.




Jo und so sah das dann am ende aus.
Naja, hey wir schaun jetzt gerade Juno. deshalb mache ich mal schluss, schreib dir aber morgen ne mail. also liebe grüsse von uns beiden und bleib stark!

BOOJAKASHA!

Neue News von mir....

Huhu ihr im kalten Deutschland....:D

Mir geht es soweit ganz gut. Konnte aber leider in letzter Zeit nicht ins Internet, da ich keine Moeglichkeit hatte ind die Shopping-Mall hier in Soweto zu kommen. Aberbheute ist es soweit!!! Dann noch zur Info, das Telefon im Kinderheim funktioniert nicht, daher kann ich leider nicht anrufen. Weiss auch nicht, wann es wieder funktioniert. Scheint wohl ein groesseres Problem zu sein und die Handys funktionieren auch nicht. SMS koennt ihr gerne schreiben, aber anrufen koennt ihr mich nicht udn ich euch auch nicht. Ein anderes probelm, aber naja, so ist es eben hier in Afrika.

Okay, habe viel zu erzaehlen, es war einiges los bei mir.

Also vor 2 Wochen sind wir uebers Wochenende zurueck nach Johannesburg ins Hostel gefahren. War echt schoen mal wieder unter weissen Leuten zu sein...hahaha... Naja, Freitag sind wir mt Glen und Caroline(arbeiten bei der Partnerorganissation in Suedafrika)essen gegangen in den Zoo Lake. Das ist ein ziemlich beliebter Platz fuer Studenten und dementsprechend voll war es auch. Aber war lustig und das Essen war auch lecker. Hatte eine Chicken Schnitzel :D Samstags wollten wir uns eigentlich das rugby-Spiel angucken, aber es hat in Stroemen geregnet und da wir nicht nass werden wollten sind wir in der Naehe von johannesburg in eine Sportbar, naja eher in ein pub gegangen und haben uns das Spiel dort angegeuckt. Hat super viel Spass gemacht und gegessen haben wir natuerlich auch dort und es war lecker.... Das Rugby Spiel war auch gut, obwohl wir verloren haben, aber die Stimmung in der Bar war einfach super. Leider konnte ich die Regeln nicht, aber Anna hat sie mir erklaert und mit der Zeit habe ich mich reingefuehlt :D Das hat echt Spass gemacht.

Sonntag waren wir dann im Musical Hairspray. Oh mein gott, das wqar super genial. Es war in Englisch und ich habe es verstanden :D Waren dafuer in Gold Reef City. Das ist so eine Art casinbo mit mega vielen Automaten und Roulette usw. Haben dort dann Mittag gegessen und sind dann ins Musical. Wie gesagt war echt sehr lustig.

Danach sind wir wieder ins Hostel gefahren und wurden Abends von Glen abgeholt und er hat uns wieder zurueck nach Soweto gebracht. Die Woche habe ich dann ganz normal gearbeitet und es hat viel Spass gemacht. Ich lerne die kinde rimmer besser kennen und kann mir so langsam auch die Namen merken, vorallem die afriknischen. Ein bisschen Zulu kann ich auch sprechen, aber nur die wichtigsten Sachen: ja und Nein :-) Am Donnerstag vor 1 Woche war fuer die Kinder der letzte Schultag, da hier die Osterferien begonnen haben. Da haben wir so eine art Disco mit den Kinder gehabt: mit Suessigkeiten, Musik, Spielen, usw. Das fanden sie richtig und gut und wir haben eine Dancecompetition gemacht und da sind die Kinder richtig aus sich rausgekommen... War auch toll und den Kindern hat es sehr gefallen.

Am Freitag sind wir dann ueber das lange Osterwochenende nach Brits zum Loewenprojekt gefahren. Brits ist im nordwesten von Pretoria. Sind also fast 3 Stunden hingefahren,. Aber wir waren sehr aufgeregt. 1. weil wir Loewen sehen konnten und 2. weil dort die anderen Freiwilligen aus der orientierungswoche waren und wir sie wiedersehen konnten. Als wir dort ankamen warne wir sofort fasziniert. Wir mussten fuer ca. 5 minuten durch den Park des projektes fahrne um zur Lodge zu kommen und schon bei der Fahrt haben wir Zebras und Kudus gesehen. das war echt toll. Dort leben insgesamt 51 Loewen, aber natuerlich eingezaeunt und nicht eingezeaunte tiere leben dirt auch: gnus, Kudus, Giraffen, Zebras. Also echt super toll. Und wir hatten Glueck, denn es war sehr warm an dem Wochenende, zwischen 30 und 35Grad. Die Besizter dort, Gill und Willi, kommen aus Deutschland, aber ich habe nur Englisch mit ihen gesprichen weil ich es so gewoehnt war. Auch mit den 2 Frewilligen aus Deutschland habe ich nur Englisch gesprochen, aber das war okay. Ja, hatten echt tolle 4 Tage dort. Sind 2x mit so einer Art Safari Bus durch den Park gefahren udn habne die Tiere beobachtet, aber die meiste Zeit haben wir uns um die Babyloewen gekuemmert. 5 babys waren 10 Tage alt und 9 Stueck waren 3 Monate alt und diese mussten wir alle 2 bzw. 3 Stunden fuettern. War echt lustig und die Babys waren sehr suess.

Am 2.Tag sind wir mit Jill zu den eingezaeunten grossen Loewen gelaufen. Wow, das war echt beeindruckend, wenn man sonst nur die Babys sieht, danna ber sieht wie gross sie wirklich werden koennen. Echt cool. Ihr lieblingsloewe ist Livingsten und er ist 11 Monate alt. In sein Gehege durften wir reingehen und ihn streicheln und ich habe ein super Foto mit ihm. Leider wollte er nicht ganz so still halten und ist auf mich gesprungen, aber er wollte nur spielen.hehe... Nach dem 3. verusch hatte ich dann aber genug und war mit den Fotos die ich hatte zufrieden. Ohja und das Essen dort war super. Jill hat immer gekocht und alles war frisch. So hatten wir mega Fruehstueck, Lunch und Dinner. Alles im allen ein tolles Wochenende und achja, Dienstag morgen waren wir reiten. 1 Stunde durch den Park. War auch super. Wollten mit den pferden auch durchs wasser reiten, aber die Pferde hatten zu viel Angst und dann sind wir einen steilen Abhang geritten bzw. die pferde sidneinfach gelaufen. Sander und ich sind gegen ende des Rittes mit den Pferden stehen geblieben und haben gewartet bis die anderen ein ganzes Stueck weg waren und sind dann mit unseren Pferden hinterher galoppiert. Das war genial. Haben 2 Giraffen die dort leben ganz nah gesehen und di . Achja am Ostersonntag lagen wir nur am Pool und haben uns in der Sonne gebraeunt. hehe. War sehr cool, aber hatte einen "kleinen" Sonnenbrand danach.

Okay, ich mache jetzt mal Schluss, weil meine Internetzeit gleich zu Ende ist. Diese Woche haben wir nichts besonderes gemacht, ausser Mittwoch da waren wir mit den Kindern im Kino. ganz grosses Highlight fuer sie. Das Wochenende jetzt bleiben wir im Projekt, da das Loewenwochenede so teuer war und wir Geld sparen wollen. Hoffe euch geht es allen gut und meldet euch mal wieder. Machre jetzt Schluss und treffe mich mit den anderen, da wir ins Kino(Step up2) gehen wollen.

habe euch alle lieb und vermisse euch..

gruesse Alana

Frohe Ostern!

Hallo liebe Alana.
Ich wünsche dir ein frohes Osterfest. Feiert Ihr das da unten auch? Mit den Kindern bestimmt, oder?
Freu mich schon auf deine nächsten Bilder. Sehr cool, was man so bis jetzt von deiner Arbeit und so gesehen hat.

Also machs gut.
Wir vermissen Dich

Claus

Neue News von mir!!! Und ich lebe noch....

Hey meine Lieben,

nach 1 Woche langen wartens melde ich mich nun endlich wieder. Gestern war ich in Soweto in der Shopping-Mall und wollte auch ins Internet und Bilder hochladen und euch einen tollen Blog Eintrag schreiben. Nachdem ich alles was in den letzten 5 Tage apssiert geschrieben hatte und meinen Eiontag abschicken wollte, brach die Internetverbindung ab und ich konnte meinen Eintrag nicht

senden oder speichern :-( Also alles nochmal von vorne.

Letzten Donnerstag war unser letzter Tag im Hostel und wir haben so eine Art Abschiedsfeier gemacht, vorbei wir weniger gefeiert haben. Wir haben eigentlich nur zusammen gesessen und gequatscht!! war ganz nett. Am Freitag morgen sind dann alle zu ihren verschiedenen Projekten gefahren. Wir dann um 9Uhr morgends aufgebrochen um nach Sowto in das Othandwendi Family Care Centrer zu fahren. Auf dem rechten Bild koennnt ihr, natuerlich, mich sehen, dann Saander(aus Holland), Anna(aus Irland) und Pegah(aus England). Wir 4 sind alle zusammen in dem selben Projekt und leben und arbeiten dort.

Erstmal beschriebe ich euch ganz offiziell die Einrichtung in der ich arbeite. In der leben Kinder im Alter von 2 Monaten bis zu 19Jahren. Die Kinder dort sind Waisen, missbraucht, haben Aids oder ihre Eltern haben sie ignoriert oder ein Mix aus allem. Ziermlich traurig. Naja, also sind wir am Freitag angekommen und Karen, die Managerin von dort, hat uns innerhalb von 5 Minuten "eingewiesen". Sie hat also eigentlich gar nichts gemacht. Wir haben und ein bisschen verloren gefuehlt, aber gut. Sie meinte wir muessen noch nicht sofort anfangen zu arbeiten sondenr koennen uns erstmal ein bisschen einleben und uns alles in Ruhe angucken und uns keinen Stress machen. Naja, also haben wir uns erstmal ein bisschen umgeguckt und uns eingelebt. Die Bilder weiter oben zeigen, wie mein Appartment aussieht. Nichts grosses, aber nett und gemuetlich.

Hier noch Bilder wo ich lebe bzw. wie es dort aussieht im Kinderheim.

Was ist also die letzte Woche passiert??? Nichts wirklich aufregendes. Keine Schiessereien oder Ermodungen.

Langsam hat sich eine Routine eingetsellt. Morgends um 7Uhr gehe ich immer in die Nusery und bliebe dort bis 10Uhr. Ich helfe die Kinder zu waschen, windeln zu wechseln, sie einzucremen und und sie anzuziehen. Das dauert ca. bis 8Uhr. Dann werden zuerst die Babys gefuettert und dann bekommen die aelter Kids ihr Essen. Das dauert bis 10Uhr und dann spiele ich noch mit den Kindern und gehe dann. Dann fruehstuekce ich udn dusche und dann habe ich Zeit fuer mich. Die Schulkinder kommen zwischen 14Uhr und 16Uhr nach Hause. Dann helfe ich ihnen bei den Hausaufgaben oder wir spielen mit ihnen oder lesen Buecher, etc. Also einfache Sachen die den Kindern aber Spass machen.

Pegah und ich sind die meiste Zeit in der Nusery und kuemmern uns dort um die Kinder. Man kann sich das gar nicht vorstellen, aber der Zustand dort ist nicht wirklich toll. Die Windeln der Babys werden 3mal am Tag gewechselt. Als ich also am Mittwoch morgen um 7Uhr in die Nusery kam und zu helfen musste ich erstmal ein baby wickeln, dessen WIndel so voll war, dass die Scheisse aus der WIndel auf den Boden gelaufen war... Ahh,..... und der Geruch... Uiuiui.... Naja, solche Sachen eben. Die Babys bekommen keine Schnuller, da dies nicht fuert noetig gehalten wird. TGenauso bekommt keines der Kinder etwas zu trinken. Ausser Milch nach dem Essen(welche nur die Babies bekommen) bekommen sie nicht. Wir versuchen also gerade die Krankenschwestern davon zu uebrzeugen, dass es doch gut ist den Kinder etwas zu trinekn zu geben. Sie sehen darin keinen Sinn, da in Wasser keiner Mineralien sind. Ein anderes Bsp. ist das die Kinder vor dem Fruehstueck schon Chips, Lollis, etc. bekommen. Naja, ist nicht gerade einfach, aber es macht Spass und die Kinder sind suess. Dann versuchen wir jeden Tag mit einem Kinder(also jeder nimmt ein Kind) rauszugehen an die frische Luft. Denn die Kinder sind jeden Tga, 24Stunden in der Nusery. Und die Kinder lieben es draussen zu sein. Das macht Spass sie auf dem Gras laufen zu sehen.

Auf dem Bild seht ihr Tsepho und mich. Was ein suesses Kind. Er lebt schon seit seiner Geburt dort und ist 3Jahre alt. Er redet aber nicht, nur Hallo oder so. Aber, estern glaube ich, hat er meinen Namen gerufen als ich gehen wollte. Das war soooo suess...

Naja, was ist sonst so los??? Bis jetzt waren wir 2x in der Shopping-Mall in Soweto und haben eingekauft(Lebensmittel, usw.) und dort gegessen. Sonst koennen wir nicht vile machen. Nach 17Uhr duerfen wir nicht mehr raus, da es dann langsam dunkel wird und es zu gefaehrlich ist. Zudem koennen wir nur zu einer Tankstelle gehen die ca. 100Meter entfernt ist. Alles andere ist zu gefahrlich. Zu Shopping-Mall koennen wir nur, wenn uns jemand faehrt, da wir nicht alleine oder mti einem Taxi dort hinduerfen. Das ist naemlich zu gefaehrlich. Sowiso duerfen wir nur immer in der Gruppe irgedndowhin, alleine niemals!!!!

Joa, das war so das wichtigste. Ueber das Wochenende bin ich jetzt wieder zurueck in Johannesburg im Hostel. Da wir ne Pause brauchen von den Kindern!! Im Moment bin ich im Buero von der Partnerorganisation mit meinen 3 Mitbewohnern. Gleich faehrt uns Glen ins Hostel udn heute Abend gehen wir Bowling spielen und was Essen. Morgen gehen wir wahrscheinlich zum Rugbyspiel Joahhnesburg vs.Durban. Am Sonntag gehen wir ins Musical Hairspray. Kostet 200Rand also 20Euro. Naja, das ist der Plan fuers Wochenende. Am Sonntag ABned fahren wir dann wieder zurueck nach Sowto und arbeiten wieder.

Okay meine lieben, das war nen langer Eintrag mit vielen Fotos. Melde mich wahrschienlich am Wochenende wieder. Hoffe euch geht es allen gut und an meine Family: Daaaaanke fuer die Hilder zum Geburtstag!!!!

Viele Gruesse an alle,

Alana

HAPPY BIRTHDAY, BABY!!!!

hi alana,

wir wünschen dir alles liebe zum geburtstag. Hoffentlich hattest du nen guten ersten tag bei deiner arbeit und hast nun etwas zeit mit deinen mates einen auf dich zu trinken! kleiner tipp: finger weg von selbstgebranntem Schnapps! ;D
aber naja, du bist ja jetzt kein teenie mehr !


Mama hat für dich eine geburtstagstorte gemacht und wir essen gerade auf dich (gut, jannis hat schon die halbe torte weggeputzt!).

ich konnte jannis überreden, dir wusel als seelische unterstützung zu schicken oder als notproviant, falls du nichts mehr zu essen hast. ;D



da ich aber der post nicht traue, habe ich mich entschieden, wusel persönlich bei dir abzuliefern! ich hoffe, mein privathelicopter schafft es bis zu dir! ;D



also, geniess was von dem tag noch übrig ist. wir rufen dich gleich nochmal an. Also geh an dein handy!!


liebe grüsse aus dem verregneten rodgau

deine family

Imini emandi kuwe!

Hallo liebe Alana,
ich wünsche Dir alles Gute zu deinem Geburtstag! Party hard und schlachte ne Ziege zur Feier des Tages.
Noch viel Spaß in Südafrika und pass auch Dich auf.

Imini emandi kuwe! ist Xhosa. Das ist glaube ich eine Amtssprache in Südafrika.

Liebe Grüße
Claus

Der heutige Tag

Hey meine lieben,
wir geht es euch denn so?? Mir wunderbar. Bin gerade im Internetcafe und habe mal ein paar Bilder hochgeladen.










































Die ersten paar Bilder die ihr hier seht sind von meinem Hostel. Habe ein paar Bilder von der Aussichtsplattform gemacht, die wir haben. Naja, da koennt ihr erkennen wie es bei mir aussieht. Sehr schoen und gruen :D das runde Haus welcher ihr auf dem vierten Bild seht ist unser Schlafraum. Hier schalfen wir zu 12. Ist aber schoen gemuetlich.










Diese wunderbaren Bilder die ihr hier seht habe ich heute gemacht. Da waren wir im Lesoda-Camp, in welchem 4 verschiedene afrikanische Einwohner lebne, die Zulu, Bantano, Pedi und die Xhosa. Dort haben wir eine Tour durch die verschiedenen Doerfer gemacht und uns wurde erklaert wie sie leben und was ihre Aufgaben sind. Das war sehr cool und hats Spass gemacht. das Camp war ca. 1 Stunde von johannesbrug entfernt,a ber fragt mich nicht in welche Richtung, ihr kennt ja meinen Orientierungssinn :D Aber dort war ers noch heisser als in Johannesburg, ich denke 30Grad, aber zum Gluekc waren wir die meiste Zeit im Schatten. Achso, Mama und Thomas, keine Angst, der Mann neben mitr auf dem ersten Foto ist nicht mein neuer Freund, das war einer der Einwohner und ich durfte ein Foto mit ihm machen. nach der Fuehrung haben wir dann noch verschiedene Taenzer der Einwohner zu sehen bekommen und waren in eienr Art Theater mit ca. 50 Kids. Wunderbar und danach gab es ein riesiges Lunch. Und ratet was ich probiert habe?? Nein nicht Lammkopf, aber Krokodil!!! War echt lecker und hat mehr nach Huenchen als nach Krokodil geschmeckt. Jetzt sidn wir wieder zuruek und gleich treffen wir uns alle, aber nicht mehr zum BBQ, weil jeder so satt von dem Lunch ist. Mals ehen wie das ist. Morgen fahren wir schom um 8Uhr morgens zum projekt, d.h. um 6Uhr aufstehen. Aber ich bin froh, dass es endlich losgeht, will endlich die Kids sehen :D
Naja, sonst ist das Wetter immer noch toll hier, es hat nicht geregnet... Aber ich warte immer noch auf eure Anrufe, MAMA!!! Kaufe mir gleich noch eine World Telephone Card, dann rufe ich euch mal zu Hause an. Das ist nicht so teuer wenn ich vom Handy anrufe. Aber hier ist es trotzdem billig... Der Wahnsinn. Habe von euren 2000Rand noch 1750Rand, d.h. ich habe gerade mal 25euro ausgegeben. Okay, mehr News gibt es im Moment nicht, aber ich warte immer noch auf eure Post, nicht nur auf die Kommentare... Mal sehen, wann ich mich wieder melden kann, da es im Projekt kein internet gibt, aber in der Shopping Mall, ciha ber nicht weis, wann ich frei ahbe und dort hingehen kann.. Das wars erstmal von mir. liebe Gruesse, Alana
ps.: ich werde immer braeuner hier...hihihi....